{"id":2628,"date":"2025-03-24T12:07:53","date_gmt":"2025-03-24T10:07:53","guid":{"rendered":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/?post_type=sanasto&p=2628"},"modified":"2025-12-11T14:52:54","modified_gmt":"2025-12-11T12:52:54","slug":"varugasvuotaprinsiip-varovaisuusperiaate","status":"publish","type":"sanasto","link":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/s\u00e1n\u00e1d\u00e2h\/varugasvuotaprinsiip-varovaisuusperiaate\/","title":{"rendered":"V\u00e1rug\u00e2svuot\u00e2prinsiip"},"content":{"rendered":"

[vc_row row_height_percent=”0″ overlay_alpha=”50″ gutter_size=”3″ column_width_percent=”100″ shift_y=”0″ z_index=”0″ bottom_divider=”pyramids” uncode_shortcode_id=”494265″][vc_column column_width_percent=”100″ gutter_size=”3″ overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ medium_width=”0″ mobile_visibility=”yes” mobile_width=”0″ width=”1\/4″ uncode_shortcode_id=”184376″][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_custom_heading auto_text=”yes” desktop_visibility=”yes” medium_visibility=”yes” uncode_shortcode_id=”193470″]Page Title[\/vc_custom_heading][vc_column_text uncode_shortcode_id=”199550″]V\u00e1rug\u00e2svuot\u00e2prinsiip lii tooim\u00e2 stivrejeijee aalmugijkosk\u00e2sii j\u00e1 aalmuglii pir\u00e2srievti kosk\u00e2s\u00e2\u0161 prinsiip (EU-rievtist muuneeld rahtt\u00e2tt\u00e2m prinsiip, SEUT 191 artikk\u00e2l), mon t\u00e1rgutt\u00e2ss\u00e2n lii esti\u0111 j\u00e1 kepidi\u0111 minimin h\u00e1\u00e1ituid pirr\u00e2s\u00e2n, tierv\u00e2svuot\u00e2n j\u00e1 kulttuurl\u00e1id \u00e1rvoid jo ovdil ko h\u00e1\u00e1itui suij\u00e2oht\u00e2vuo\u0111\u00e2id, tuot\u00e2n\u00e1l\u00e1s\u00e2\u0161vuo\u0111\u00e2 t\u00e2i styeresvuo\u0111\u00e2 lii pu\u00e1ht\u00e1m tuo\u0111\u00e2\u0161ti\u0111 tiev\u00e2slii tie\u0111\u00e2lii visesvuo\u0111\u00e1in.<\/p>\n

V\u00e1rug\u00e2svuot\u00e2prinsiip lii muuneeld estee kenig\u00e2svuot\u00e2 j\u00e1 munedeijee riisk\u00e2ihald\u00e2\u0161em, mast epivisesvuot\u00e2n loht\u00e2seijee riiskah v\u00e1ldojeh vuot\u00e2n mi\u00e4r\u00e1d\u00e2stoh\u00e2mist. Epivisesvuot\u00e2 ij u\u00e1\u017eu jo\u0111etti\u0111 toim\u00e2h\u00e1nn\u00e1\u00e1vuot\u00e2n, peic kenigit esti\u0111 h\u00e1\u00e1ituid jo muuneeld. Prinsiip tu\u00e1rju eettis\u00e1vt kilelis j\u00e1 ovd\u00e2sv\u00e1st\u00e1d\u00e2slii ma\u0111h\u00e2\u0161emtooim\u00e2 erom\u00e2\u0161\u00e1vt talle, ko tooim\u00e2 kuhes\u00e1ig\u00e1sijd j\u00e1 \u010dogg\u00e2\u0161uvvee vaikutt\u00e2s\u00e2id i\u00e4 vala tuubd\u00e2. Taan oht\u00e2vuo\u0111\u00e2st tot u\u00e1ivild meid kulttuurlij vuoig\u00e2dvuo\u0111\u00e2i syeje j\u00e1 tom, ete tooim\u00e2 vu\u00e1v\u00e1\u00e1mist j\u00e1 lopeprosesijn vis\u00e1smittojeh s\u00e4mmilij vuoig\u00e2dvuo\u0111ah j\u00e1 i\u00e4l\u00e1tt\u00e2s\u00e2i jotkuuv\u00e2\u0161vuot\u00e2.<\/p>\n

Erom\u00e2\u0161\u00e1vt s\u00e4mmilij p\u00e4ikkiku\u00e1vlust tu\u00e1imee ma\u0111h\u00e2\u0161emir\u00e2tt\u00e2s u\u00e1inust v\u00e1rug\u00e2svuot\u00e2prinsiip u\u00e1ivild tom, ete tooim\u00e2 vu\u00e1v\u00e1\u00e1mist j\u00e1 lopeprosesijn vis\u00e1smittoo s\u00e4mmilij vuoig\u00e2dvuo\u0111\u00e2i j\u00e1 \u00e4rbivu\u00e1v\u00e1lij i\u00e4l\u00e1tt\u00e2s\u00e2i jotkuuv\u00e2\u0161vuot\u00e2. Ir\u00e2tt\u00e2s kalga \u00e1rvu\u0161t\u00e2ll\u00e2\u0111 tooim\u00e2s m\u00e1h\u0111ulijd riisk\u00e2id peic pirr\u00e2s j\u00e1 ekonomia te meid kulttuurlij j\u00e1 sosiaallij vaikutt\u00e2s\u00e2i u\u00e1inust. Taat pu\u00e1ht\u00e1 u\u00e1ivildi\u0111 ovd\u00e2merkk\u00e2n ki\u00e4inui soijim, t\u00e1b\u00e1htus\u00e2i \u00e4igimudo t\u00e2i palv\u00e2lus\u00e2i sisk\u00e1ld\u00e2s hammim muuneeld, v\u00e2i h\u00e1\u00e1ituh i\u00e4 \u0161ood\u00e2.<\/p>\n

Ma\u0111h\u00e2\u0161eijee u\u00e1inust v\u00e1rug\u00e2svuot\u00e2prinsiip u\u00e1ivild tom, ete s\u00e4mmilij p\u00e4ikkiku\u00e1vlust ma\u0111h\u00e2\u0161eijee tooim\u00e2 stivree v\u00e1rug\u00e2svuot\u00e2, s\u00e4mikulttuur j\u00e1 ellee kulttuuren\u00e2duv kunnij\u00e2ttem j\u00e1 hu\u00e1mm\u00e1\u0161um\u00e1n v\u00e4ldim, ovd\u00e2merkk\u00e2n tienuuvt, ete sun ij moon\u00e2 herkis ku\u00e1vluid, nu\u00e1vdit p\u00e1ih\u00e1lijd ravvuid j\u00e1 taha valjiimijd, moh tu\u00e1rjuh lu\u00e1ndu j\u00e1 kulttuur kyeddimnaavc\u00e2.<\/p>\n

V\u00e1rug\u00e2svuot\u00e2prinsiip pu\u00e1ht\u00e1 vaatt\u00e2\u0111 eereeb i\u00e4rr\u00e1s, ete:<\/p>\n