{"id":2575,"date":"2025-10-13T13:34:34","date_gmt":"2025-10-13T10:34:34","guid":{"rendered":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/?post_type=sanasto&#038;p=2575"},"modified":"2025-10-13T14:03:08","modified_gmt":"2025-10-13T11:03:08","slug":"pyereh-vuahaduvah","status":"publish","type":"sanasto","link":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/s\u00e1n\u00e1d\u00e2h\/pyereh-vuahaduvah\/","title":{"rendered":"Pyereh vu\u00e1h\u00e1duvah"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; bottom_divider=&#8221;pyramids&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;494265&#8243;][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_visibility=&#8221;yes&#8221; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/4&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;184376&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_custom_heading auto_text=&#8221;yes&#8221; desktop_visibility=&#8221;yes&#8221; medium_visibility=&#8221;yes&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;193470&#8243;]Page Title[\/vc_custom_heading][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;185118&#8243;]Pyereh vu\u00e1h\u00e1duvah l\u00e1\u00e1 toim\u00e2mvyevih j\u00e1 -maalih, metodeh j\u00e1 \u010du\u00e1vduseh, main lii \u010daittum, ete toh tu\u00e1imih pehtil\u00e1vt j\u00e1 lyetittetteht sehe tu\u00e1rjuh kilelis ovd\u00e1nem prinsiipijd. Toh vu\u00e1\u0111uduveh keev\u00e2tlijd vu\u00e1tt\u00e1mu\u0161\u0161\u00e1id, tutk\u00e2m\u010d\u00e1\u00e1itun j\u00e1\/t\u00e2i almol\u00e1vt tuhhiittum ti\u00e4tun. Puorij vu\u00e1h\u00e1duv\u00e2i nu\u00e1vdittem oovded pyeri t\u00e4\u00e4si, ovd\u00e2sv\u00e1st\u00e1d\u00e2slii j\u00e1 ulmemi\u00e4ld\u00e1sii toim\u00e2m.<\/p>\n<p>Taan oht\u00e2vuo\u0111\u00e2st pyereh vu\u00e1h\u00e1duvah l\u00e1\u00e1 toim\u00e2mvyevih, moh vu\u00e1\u0111uduveh s\u00e4mmilij alg\u00e2aalmugvuoig\u00e2dvuo\u0111\u00e2i j\u00e1 p\u00e1ih\u00e1l\u00e2\u0161si\u00e4rv\u00e1duv kunnij\u00e2tm\u00e2n j\u00e1 hu\u00e1mm\u00e1\u0161um\u00e1n v\u00e4ldim\u00e2n, ellee kulttuur j\u00e1 ellee kulttuuren\u00e2duv kattiim\u00e2n j\u00e1 ovd\u00e2sv\u00e1st\u00e1d\u00e2slii j\u00e1 eettis\u00e1vt kilelis ma\u0111h\u00e2\u0161em oovdedm\u00e2n. Toh pyehtih kuosk\u00e2\u0111 ovd\u00e2merkk\u00e2n lu\u00e1ndust jotem\u00e2n, \u00e4\u0161\u0161ig\u00e2spalv\u00e2lm\u00e2n, viest\u00e2dm\u00e2n, pir\u00e2sovd\u00e2sv\u00e1st\u00e1d\u00e2s\u00e2n, oovt\u00e2stpaargon s\u00e4misi\u00e4rv\u00e1duvv\u00e1in sehe vuovvijd oovd\u00e2npyehti\u0111 j\u00e1 tulkku\u0111 s\u00e4mikulttuur.<\/p>\n<p>Puorij vu\u00e1h\u00e1duv\u00e2i jie\u0161vyevih l\u00e1\u00e1 eereeb i\u00e4rr\u00e1s:<\/p>\n<ul>\n<li>\u010doo\u0111\u00e2\u010dyevveevuot\u00e2 j\u00e1 rehel\u00e2\u0161vuot\u00e2 tooim\u00e2st<\/li>\n<li>kulttuurl\u00e2\u0161 j\u00e1 kiel\u00e2l\u00e2\u0161 sensitiivl\u00e2\u0161vuot\u00e2<\/li>\n<li>p\u00e1ih\u00e1l\u00e2\u0161si\u00e4rv\u00e1duv kulttuurtorvol\u00e2\u0161vuo\u0111\u00e2 t\u00e4hidem<\/li>\n<li>s\u00e4misi\u00e4rv\u00e1duv u\u00e1s\u00e1listittem<\/li>\n<li>pir\u00e2sustevl\u00e2\u0161vuot\u00e2 j\u00e1 lu\u00e1nduriggoduv\u00e2i ovd\u00e2sv\u00e1st\u00e1d\u00e2sl\u00e2\u0161 j\u00e1 eettis\u00e1vt kilelis kevttim<\/li>\n<li>tooim\u00e2 oovtmanol\u00e2\u0161 \u00e1rvu\u0161t\u00e2ll\u00e2m j\u00e1 ovdedem.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ovd\u00e2meerhah puorijn vu\u00e1h\u00e1duv\u00e2in s\u00e4mimaa\u0111h\u00e2\u0161mist l\u00e1\u00e1:<\/p>\n<ul>\n<li>ma\u0111h\u00e2\u0161empyevtitt\u00e2s\u00e2i oovd\u00e2npyehtim j\u00e1 tuhhiittem oovt\u00e2st s\u00e4misi\u00e4rv\u00e1duvv\u00e1in<\/li>\n<li>\u00e4rbivu\u00e1v\u00e1lii ti\u00e4\u0111u <em>(\u00e4<\/em><em>\u02b9<\/em><em>rbbvu\u00f5\u0111la\u017e te\u00e2tt, \u00e1rbevirola\u0161 diehtu, perinteinen tieto) <\/em>kevttim olm\u00e2 konteevst\u00e2st, kuor\u00e2tt\u00e2lm\u00e1in j\u00e1 s\u00e4misi\u00e4rv\u00e1duv luuvijn j\u00e1 sii kunnij\u00e2tm\u00e1in.<\/li>\n<li>\u010dielg\u00e2 j\u00e1 \u010doo\u0111\u00e2\u010dyevvee tie\u0111ettem ma\u0111h\u00e2\u0161empyevtitt\u00e2s\u00e2i sisk\u00e1ld\u00e2s\u00e2st j\u00e1 kulttuurlii tu\u00e1v\u00e1\u00e1st<\/li>\n<li>pir\u00e2svaikutt\u00e2s\u00e2i kepidem nuuvt uccen ko m\u00e1h\u0111ul\u00e2\u0161 ovd\u00e2merkk\u00e2n ma\u0111h\u00e2\u0161em, ij\u00e2st\u00e2ll\u00e2m j\u00e1 pur\u00e2dem orniist\u00e2lmijn.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Puorij vu\u00e1h\u00e1duv\u00e2i opp\u00e2m j\u00e1 heiviittem jieij\u00e2s tooim\u00e2n pyereed toim\u00e2syergi t\u00e4\u00e4si j\u00e1 lyetittetteevuo\u0111\u00e2, naanood oovt\u00e2stpargokosk\u00e2vuo\u0111\u00e2id j\u00e1 tu\u00e1stu negatiivlijd vaikutt\u00e2s\u00e2id kulttuur\u00e2n j\u00e1 pirr\u00e2s\u00e2n.<\/p>\n<p>Vyelni leijee s\u00e4nilii\u014bk\u00e2i vyelni lii listo s\u00e4mi- j\u00e1 alg\u00e2aalmugmaa\u0111h\u00e2\u0161m\u00e2n j\u00e1 s\u00e4mmilij p\u00e4ikkiku\u00e1vlun loht\u00e2seijee puorijn vu\u00e1h\u00e1duv\u00e2in Suom\u00e2st j\u00e1 pirr\u00e2 maailm. Tain dokumentijn s\u00e4ttih kavnu\u0111 om. ovt\u00e2stumsajeh t\u00e2i inspiraatioh jieij\u00e2s ir\u00e2tt\u00e2s tooim\u00e2n. Njuolg\u00e2 lii\u014bkah k\u00e1vnojeh ovd\u00e2merkk\u00e2n S\u00e4mitige s\u00e4mima\u0111h\u00e2\u0161em eettis\u00e1id ravvuid j\u00e1 ku\u00e1llejeijeeravvuid, Meccihald\u00e2tt\u00e2s S\u00e4mmilij p\u00e4ikkiku\u00e1vlu lu\u00e1ndust jottee etiket-siij\u0111on, Retkietiketti-siij\u0111on, Er\u00e4etiketti-siij\u0111on j\u00e1 Ju\u00e1hh\u00e1\u00e1 vuoig\u00e2dvuo\u0111\u00e1id sehe UNWTO (UN World Tourism Organisation), WINTA (World Indigenous Tourism Alliance) j\u00e1 ITAC alg\u00e2aalmugmaa\u0111h\u00e2\u0161m\u00e2n kyeskee dokument\u00e1id (majemuuh e\u014bg\u00e2l\u00e2skiel\u00e2n).[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; back_color=&#8221;color-xsdn&#8221; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; radius=&#8221;std&#8221; shadow=&#8221;xs&#8221; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;113858&#8243; back_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;119047&#8243;]<\/p>\n<h3>Keej\u00e2 meid<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/sanasto\/samimadhasem-eettisiih-ravvuuh-saamelaismatkailun-eettinen-ohje\/\">s\u00e4mima\u0111h\u00e2\u0161em eettisiih ravvuuh<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/sanasto\/eettisas-killeelvuota-eettinen-kestavyys\/\">eettis\u00e2\u0161 killeelvuot\u00e2<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/sanasto\/ovdasvastadaslas-samimadhasem-vastuullinen-saamelaismatkailu\/\">ovd\u00e2sv\u00e1st\u00e1d\u00e2sl\u00e2\u0161 s\u00e4mima\u0111h\u00e2\u0161em<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/sanasto\/rievtis-tiadu-sirdem-oikean-tiedon-valittaminen\/\">rievtis ti\u00e4\u0111u sirdem<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/sanasto\/arbivuavaliih-ialattasah-perinteiset-elinkeinot\/\">\u00e4rbivu\u00e1v\u00e1liih i\u00e4l\u00e1tt\u00e2sah<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/sanasto\/sosiaallas-toimalope-sosiaalinen-toimilupa\/\">sosiaall\u00e2\u0161 toim\u00e2lope<\/a>, <a href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/sanasto\/samikulttuur-saamelaiskulttuuri\/\">s\u00e4mikulttuur<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/sanasto\/algaaalmugmadhasem-alkuperaismatkailu\/\">alg\u00e2aalmugma\u0111h\u00e2\u0161em<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/sanasto\/huammasuman-valdim-huomioiminen\/\">hu\u00e1mm\u00e1\u0161um\u00e1n v\u00e4ldim<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/sanasto\/heterogenlasvuota-heterogeenisyys\/\">heterogenl\u00e2\u0161vuot\u00e2<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/sanasto\/arktasas-piiras-arktinen-ymparisto\/\">arkt\u00e2s\u00e2\u0161 piir\u00e2s<\/a>, <a href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/sanasto\/cuovakuvvim-valokuvaus\/\">\u010duov\u00e2kuvvim<\/a>, <a href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/sanasto\/kulttuurtorvolasvuota-kulttuuriturvallisuus\/\">kulttuurtorvol\u00e2\u0161vuot\u00e2<\/a>, <a href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/sanasto\/paikkiraavhu-kotirauha\/\">p\u00e4ikkir\u00e1\u00e1vhu<\/a>, <a href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/sanasto\/puasui-poro\/\">pu\u00e1sui<\/a>, <a href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/sanasto\/poccui-paldattallam-porojen-pelottelu\/\">poccui paldatt\u00e2ll\u00e2m<\/a>, <a href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/sanasto\/luovas-orroo-pennuuh-irrallaan-olevat-koirat\/\">luov\u00e2s orroo pennuuh<\/a>, <a href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/sanasto\/kuattumraavhu-laidunrauha\/\">ku\u00e1ttumr\u00e1\u00e1vhu<\/a>, <a href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/sanasto\/ellee-kulttuurenadah-elava-kulttuurimaisema\/\">ellee kulttuuren\u00e2d\u00e2h<\/a>, <a href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/sanasto\/puigavuota-aitous\/\">puig\u00e2vuot\u00e2<\/a>, <a href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/sanasto\/kulttuurlas-identiteetsualadem-kulttuurinen-identiteettivarkaus\/\">kulttuurl\u00e2\u0161 identiteetsu\u00e1l\u00e1dem<\/a>, <a href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/sanasto\/kulttuurlas-appropriaatio-kulttuurinen-omiminen\/\">kulttuurl\u00e2\u0161 appropriaatio<\/a>, <a href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/sanasto\/hutkum-arbivyevih-keksityt-perinteet\/\">hutkum \u00e4rbivyevih<\/a>, <a href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/sanasto\/luavnejum-arbivyevih-lainatut-perinteet\/\">lu\u00e1vnejum \u00e4rbivyevih<\/a>, <a href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/sanasto\/stereotypia-stereotypia\/\">stereotypia<\/a>, <a href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/sanasto\/primitivisistem-primitivisointi\/\">primitivisistem<\/a>, <a href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/sanasto\/eksotisistem-eksotisointi\/\">eksotisistem<\/a>, <a href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/sanasto\/zooifikaatio-zooifikaatio\/\">zooifikaatio<\/a>, <a href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/sanasto\/tingastittem-esineellistaminen\/\">ti\u014bg\u00e2stittem<\/a>, <a href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/sanasto\/rekvisiit-rekvisiitta\/\">rekvisiit<\/a><\/p>\n<p>Li\u014bkk\u00e2 s\u00e4mima\u0111h\u00e2\u0161em eettis\u00e1id ravvuid:\u00a0<a href=\"https:\/\/samediggi.fi\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Ovdasvastadaslii-ja-eettisavt-kilelis-samimadhasem-toimaprinsiipeh-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ovd\u00e2sv\u00e1st\u00e1d\u00e2slii j\u00e1 eettis\u00e1vt kilelis s\u00e4mima\u0111h\u00e2\u0161em toim\u00e2prinsiipeh<\/a><\/p>\n<p>Li\u014bkk\u00e2 ovd\u00e2sv\u00e1st\u00e1d\u00e2slii ma\u0111h\u00e2\u0161eijee ku\u00e1llejeijeeravvuid:\u00a0<a href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/kavijaohjeistus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e4mima\u0111h\u00e2\u0161em ti\u00e4\u0111uh j\u00e1 t\u00e1\u00e1i\u0111uh \u2013 ovd\u00e2sv\u00e1st\u00e1d\u00e2sl\u00e2\u0161 ma\u0111h\u00e2\u0161em s\u00e4mmilij p\u00e4ikkiku\u00e1vlust<\/a><\/p>\n<p>Li\u014bkk\u00e2 eettisii killeelvuo\u0111\u00e2 animaation:\u00a0<a href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/kokonaisvaltainen-kestavyys\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Olesv\u00e1ld\u00e1l\u00e2\u0161 killeelvuot\u00e2<\/a><\/p>\n<p>Li\u014bkk\u00e2 Meccihald\u00e2tt\u00e2s, S\u00e4mitige j\u00e1 Nuortt\u00e2lij sijd\u00e2\u010du\u00e1kkim <a href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Sammilij-paikkikuavlu-etiket-Luontoon-smn-inarinsaame.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>S\u00e4mmilij p\u00e4ikkiku\u00e1vlu lu\u00e1ndust jottee etiket<\/em>-sij\u0111oid<\/a><\/p>\n<p>Li\u014bkk\u00e2 Meccihald\u00e2tt\u00e2s j\u00e1 pir\u00e2sministeri\u00f6 <em><a href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Retkietiketti-Retkeily-ulkoilu-Luontoon.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Retkietiketti<\/a>&#8211;<\/em>sij\u0111oid<\/p>\n<p>Li\u014bkk\u00e2 Meccihald\u00e2tt\u00e2s <a href=\"https:\/\/www.eraluvat.fi\/muut-palvelut\/eraetiketti\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Er\u00e4etiketti<\/em><\/a>-sij\u0111oid (ana sistees meccietiket ku\u00e1l\u00e1steijeid j\u00e1 mi\u00e4c\u00e1steijeid)<\/p>\n<p>Li\u014bkk\u00e2 Meccihald\u00e2tt\u00e2s sij\u0111oid <a href=\"https:\/\/www.luontoon.fi\/fi\/lajit\/retkeily-ja-ulkoilu\/jokaisenoikeudet\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Jokaisenoikeuksiin <\/em><\/a><\/p>\n<p>Jie\u014b\u00e2lub ti\u00e4tu ju\u00e1hh\u00e1\u00e1 vuoig\u00e2dvuo\u0111\u00e2in k\u00e1vnoo pir\u00e2sministeri\u00f6 almostitmist (2012) <em>Jokamiehenoikeudet ja toimiminen toisen alueella &#8211; <a href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Jokamiehenoikeudet-SY30_2012_.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6\u00e4 ja hyvi\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4<\/a><\/em><\/p>\n<p>Birdlife siij\u0111oin l\u00e1\u00e1 ravvuuh ei. <a href=\"https:\/\/www.birdlife.fi\/lintuharrastus\/havainnoi-huomaavaisesti\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">luudij vuot\u00e2nv\u00e4ldee tarkkuumist<\/a><\/p>\n<p><strong>E\u014bg\u00e2l\u00e2skiel\u00e2liih lii\u014bkah<\/strong><\/p>\n<p><strong>Alg\u00e2aalmugmaa\u0111h\u00e2\u0161m\u00e2n loht\u00e2seijee pyereh vu\u00e1h\u00e1duvah:<\/strong><\/p>\n<p>WINTA (World Indigenous Tourism Alliance, 2012) <a href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2012-Larrakia-Declaration-ENG.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Larrakia Declaration on the Development of Indigenous Tourism<\/em> <\/a><\/p>\n<p>UNWTO ja WINTA (2025) <a href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2025-compendium-of-good-practices-in-indigenous-tourism-regional-focus-on-asia-and-the-pacific.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Compendium of Good Practices in Indigenous Tourism &#8211; Regional Focus on Asia and the Pacific<\/em><\/a><\/p>\n<p>UNWTO ja WINTA (2023) <a href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2023-compendium-of-good-practices-in-indigenous-tourism-regional-focus-on-the-americas.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Compendium of Good Practices in Indigenous Tourism &#8211; Regional Focus on the Americas<\/em><\/a><\/p>\n<p>UNWTO (2019) <a href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2019-recommendations-on-sustainable-development-of-indigenous-tourism.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Recommendations on Sustainable Development of Indigenous Tourism<\/em> <\/a><\/p>\n<p>George Washington University International Institute of Tourism Studies, G Adventures ja Planeterra Foundation (2017) <a href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Indigenous_Tourism_Guidelines_2017.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Indigenous People and the Travel Industry: Global Good Practice Guidelines<\/em> <\/a><\/p>\n<p>ITAC (Indigenous Tourism Association of Canada) <em>National Guidelines &#8211; <a href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/18-12-National-Guidelines-Book-EN-DOC-W-FORMS-v11.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Developing Authentic Indigenous Experiences in Canada<\/a><\/em><\/p>\n<p>ITAC (Indigenous Tourism Association of Canada) <a href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/18-12-National-Guidelines-Book-EN-FORMS-ONLY.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Indigenous Tourism Self-Assessment Guide<\/a><\/p>\n<p><strong>Viest\u00e2dm\u00e2n loht\u00e2seijee <\/strong>(ml. \u010duov\u00e2kuuvij kevttim) <strong>ravvuuh:<\/strong><\/p>\n<p>Nord Norge \u2013 NordNorsk Reiseliv AS: <a href=\"https:\/\/media.nordnorge.com\/guidelines\/responsible-communication\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>How to Communicate Responsible?<\/em><\/a><\/p>\n<p><strong>Pyereh vu\u00e1h\u00e1duvah maa\u0111h\u00e2\u0161mist kevttimn\u00e1\u00e1l elleid:<\/strong><\/p>\n<p>ABTA Animal Welfare Guidelines (2019) <a href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Global-Welfare-Guidance-for-Animals-in-Tourism-2019-version.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Global Welfare Guidance for Animals in Tourism<\/em><\/a><\/p>\n<p>US National Park Service: <a href=\"https:\/\/www.nps.gov\/subjects\/watchingwildlife\/7ways.htm#:~:text=The%20best%20way%20to%20stay,predators%20like%20bears%20and%20wolves\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Watching Wildlife \u2013 7 Ways to Safely Watch Wildlife<\/em> <\/a><\/p>\n<p>US National Park Service: <a href=\"https:\/\/www.nps.gov\/subjects\/watchingwildlife\/people.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Watching Wildlife \u2013 Risks to People from Wildlife<\/em><\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; bottom_divider=&#8221;pyramids&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;494265&#8243;][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_visibility=&#8221;yes&#8221; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/4&#8243; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":[],"categories":[184],"class_list":["post-2575","sanasto","type-sanasto","status-publish","hentry","category-sertifiointisanasto-smn"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pyereh vu\u00e1h\u00e1duvah - Saamelaismatkailu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/s\u00e1n\u00e1d\u00e2h\/pyereh-vuahaduvah\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pyereh vu\u00e1h\u00e1duvah - Saamelaismatkailu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; bottom_divider=&#8221;pyramids&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;494265&#8243;][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_visibility=&#8221;yes&#8221; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/4&#8243; [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/s\u00e1n\u00e1d\u00e2h\/pyereh-vuahaduvah\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Saamelaismatkailu\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-13T11:03:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/s\u00e1n\u00e1d\u00e2h\/pyereh-vuahaduvah\/\",\"url\":\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/s\u00e1n\u00e1d\u00e2h\/pyereh-vuahaduvah\/\",\"name\":\"Pyereh vu\u00e1h\u00e1duvah - Saamelaismatkailu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-13T10:34:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-13T11:03:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/s\u00e1n\u00e1d\u00e2h\/pyereh-vuahaduvah\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"smn-FI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/s\u00e1n\u00e1d\u00e2h\/pyereh-vuahaduvah\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/s\u00e1n\u00e1d\u00e2h\/pyereh-vuahaduvah\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pyereh vu\u00e1h\u00e1duvah\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/\",\"name\":\"Saamelaismatkailu\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"smn-FI\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/#organization\",\"name\":\"Saamelaisk\u00e4r\u00e4j\u00e4t\",\"url\":\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"smn-FI\",\"@id\":\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Samediggilogo_TxtAktiv-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Samediggilogo_TxtAktiv-1.png\",\"width\":2490,\"height\":1044,\"caption\":\"Saamelaisk\u00e4r\u00e4j\u00e4t\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pyereh vu\u00e1h\u00e1duvah - Saamelaismatkailu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/s\u00e1n\u00e1d\u00e2h\/pyereh-vuahaduvah\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pyereh vu\u00e1h\u00e1duvah - Saamelaismatkailu","og_description":"[vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; bottom_divider=&#8221;pyramids&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;494265&#8243;][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_visibility=&#8221;yes&#8221; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/4&#8243; [&hellip;]","og_url":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/s\u00e1n\u00e1d\u00e2h\/pyereh-vuahaduvah\/","og_site_name":"Saamelaismatkailu","article_modified_time":"2025-10-13T11:03:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/s\u00e1n\u00e1d\u00e2h\/pyereh-vuahaduvah\/","url":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/s\u00e1n\u00e1d\u00e2h\/pyereh-vuahaduvah\/","name":"Pyereh vu\u00e1h\u00e1duvah - Saamelaismatkailu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/#website"},"datePublished":"2025-10-13T10:34:34+00:00","dateModified":"2025-10-13T11:03:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/s\u00e1n\u00e1d\u00e2h\/pyereh-vuahaduvah\/#breadcrumb"},"inLanguage":"smn-FI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/s\u00e1n\u00e1d\u00e2h\/pyereh-vuahaduvah\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/s\u00e1n\u00e1d\u00e2h\/pyereh-vuahaduvah\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pyereh vu\u00e1h\u00e1duvah"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/#website","url":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/","name":"Saamelaismatkailu","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"smn-FI"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/#organization","name":"Saamelaisk\u00e4r\u00e4j\u00e4t","url":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"smn-FI","@id":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Samediggilogo_TxtAktiv-1.png","contentUrl":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Samediggilogo_TxtAktiv-1.png","width":2490,"height":1044,"caption":"Saamelaisk\u00e4r\u00e4j\u00e4t"},"image":{"@id":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/wp-json\/wp\/v2\/sanasto\/2575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/wp-json\/wp\/v2\/sanasto"}],"about":[{"href":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sanasto"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/smn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}