{"id":2648,"date":"2025-03-24T15:22:34","date_gmt":"2025-03-24T13:22:34","guid":{"rendered":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/?post_type=sanasto&p=2648"},"modified":"2025-11-26T15:45:21","modified_gmt":"2025-11-26T13:45:21","slug":"kultuvrra-halddaseaddjit-kulttuurin-haltijat","status":"publish","type":"sanasto","link":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/se\/sanasto\/kultuvrra-halddaseaddjit-kulttuurin-haltijat\/","title":{"rendered":"Kultuvrra h\u00e1ldda\u0161eaddjit"},"content":{"rendered":"

[vc_row row_height_percent=”0″ overlay_alpha=”50″ gutter_size=”3″ column_width_percent=”100″ shift_y=”0″ z_index=”0″ bottom_divider=”pyramids” uncode_shortcode_id=”494265″][vc_column column_width_percent=”100″ gutter_size=”3″ overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ medium_width=”0″ mobile_visibility=”yes” mobile_width=”0″ width=”1\/4″ uncode_shortcode_id=”184376″][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_custom_heading auto_text=”yes” desktop_visibility=”yes” medium_visibility=”yes” uncode_shortcode_id=”193470″]Page Title[\/vc_custom_heading][vc_column_text uncode_shortcode_id=”794481″]Kultuvrra h\u00e1ldda\u0161eaddjin goh\u010doduvvojit olbmot dahje servo\u0161at, geain lea nana ja bisteva\u0161 \u010danastat dihto kultuvrii ja dasa gulleva\u0161 dihtui, d\u00e1idduide, \u00e1rvvuide, \u00e1rbevieruide ja vieruide. Kultuvrra h\u00e1ldda\u0161eaddjiin lea vuoigatvuohta mero\u0161tallat, mo sin kultuvrra \u00e1vnnasla\u0161 ja \u00e1vnnahis sisdoalut, ihtagat ja \u00e1rbi geavahuvvo ja ovdanbukto. Sii baj\u00e1sdollet, ovddidit ja gaskkustit ie\u017easet kultuvrra ovddos guvlui ie\u017easet \u00e1rgga ja servo\u0161a eallima bokte.<\/p>\n

D\u00e1n oktavuo\u0111as kultuvrra h\u00e1ldda\u0161eaddjiin oaivvildit olbmuid, bearra\u0161iid, sogaid ja s\u00e1meservo\u0161iid, geain lea vuoigatvuohta h\u00e1ldda\u0161it, geavahit ja mearridit ie\u017easet kultuvrra \u00e1vnnasla\u0161 ja \u00e1vnnahis kultur\u00e1rbbis. Daidda vuoigatvuo\u0111aide gull\u00e1 \u00e1rbevirola\u0161 diehtu (\u00e4rbivu\u00e1v\u00e1l\u00e2\u0161 ti\u00e4tu, \u00e4<\/em>\u02b9<\/em>rbbvu\u00f5\u0111la\u017e te\u00e2tt, perinteinen tieto<\/em>), mii gok\u010d\u00e1 buolvvas nubb\u00e1i sird\u00e1san luonddu ihtagiidda, jahkodatjohtui ja \u00e1rbevirola\u0161 eal\u00e1husaide gulleva\u0161 die\u0111uid ja d\u00e1idduid. Dasa lassin vuoigatvuo\u0111aide gullet ee. duojit (tyeji, tuejj<\/em>), s\u00e1megielat. d\u00e1idda, musihkka, muitalusat ja kultuvrrala\u0161 ear\u00e1 albmanusat.<\/p>\n

S\u00e1mem\u00e1tkeeal\u00e1husas kultuvrra h\u00e1ldda\u0161eaddjit leat guovdd\u00e1\u0161 mearrideaddjit, go m\u00e1tkeeal\u00e1husdoaibma guosk\u00e1 sin kultuvrra, \u00e1rbbi dahje dasa gulleva\u0161 \u00e1rbevirola\u0161 die\u0111u ja ealli kulturduovdaga, gos kultuvrrain bargat. Kultuvrrala\u0161 sisdoalu geavaheapmi g\u00e1ibida \u00e1\u0161\u0161\u00e1igulleva\u0161 lobi kultuvrra h\u00e1ldda\u0161eaddjiin ja sosi\u00e1lala\u0161 doaibmalobi (Social Licence to Operate)<\/em> prinsihpa \u010duovvuma, vai kultuvrra ovdanbuktit albma ja rivttes oktavuo\u0111as, seamm\u00e1s garvit boasttuvuo\u0111aid, boasttoipm\u00e1rdusaid ja kultuvrrala\u0161 oam\u00e1\u017eastima (cultural appropriation).<\/em><\/p>\n

Daningo s\u00e1pmela\u010d\u010dat gullet veh\u00e1datsaj\u00e1dagat eami\u00e1lbmogiid jovkui go veardida v\u00e1ldokultuvrii ja mearr\u00e1dusdahkama h\u00e1ldda\u0161eaddji institu\u0161uvnnaide, v\u00e1ldegaskavuo\u0111at v\u00e1ikkuhit mearkka\u0161ahtti l\u00e1hkai sin vejola\u0161vuo\u0111aide oa\u017e\u017eut ie\u017easet jiena gullot. D\u00e1n dilis kulturtulkkaid <\/em>rolla lea erenom\u00e1\u0161 deh\u00e1la\u0161: sii s\u00e1httet doaibmat gaskkusteaddjin ja \u0161aldehuksejeaddjin s\u00e1pmela\u010d\u010daid ja v\u00e1ldokultuvrra gaskkas, dahkat oinnola\u017e\u017ean s\u00e1pmela\u010d\u010daid ie\u017easet vuolggasajiid ja nannet kultuvrra h\u00e1ldda\u0161eaddjiid mearridanv\u00e1lddi. Kulturtulka lea kulturdie\u0111u ja -\u00e1rvvuid gaskkusteaddji, guhte veahkeha d\u00e1sset v\u00e1ldestelledemiid ja ovddidit kultuvrrala\u010d\u010dat suvdilis vuorrov\u00e1ikkuhusa. Kulturtulkkaid rolla lea erenom\u00e1\u0161 mearkka\u0161ahtti dain kultuvrrain, mat lea nupp\u00e1stuvvamin dahje olgguldas deattu vuolde ja veh\u00e1datsaj\u00e1dagas v\u00e1ldokultuvrra ektui. Kulturtulkkat leat d\u00e1vj\u00e1 maidd\u00e1i kultuvrra h\u00e1ldda\u0161eaddjit. V\u00e1sttola\u0161 ja ehtala\u010d\u010dat suvdilis s\u00e1mem\u00e1tkeeal\u00e1husdoallit doibmet deh\u00e1la\u0161 saj\u00e1dagas ie\u017easet kultuvrra kulturtulkan ja eakti die\u0111u gaskkusteaddjin.[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner column_width_percent=”100″ gutter_size=”3″ back_color=”color-xsdn” overlay_alpha=”50″ radius=”std” shadow=”xs” shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ width=”1\/1″ uncode_shortcode_id=”113858″ back_color_type=”uncode-palette”][vc_column_text uncode_shortcode_id=”182532″]<\/p>\n

Geah\u010da maidd\u00e1i<\/h3>\n

s\u00e1mekultuvra<\/a>, servo\u0161a miehtan<\/a>, v\u00e1sttola\u0161 s\u00e1mi turisma<\/a>, s\u00e1pmela\u0161vuhtii vuo\u0111\u0111uduvvi turisma<\/a>, gudnejahttin<\/a>, vuhtiiv\u00e1ldin<\/a>, ealli kulturduovdda<\/a>, dolo\u0161 vieruiduvvanriekti<\/a>, \u00e1rbevirola\u0161 eal\u00e1husat<\/a>, ruoktor\u00e1ffi<\/a>, guo\u0111ohanr\u00e1ffi<\/a>, johkag\u00e1dder\u00e1ffi<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row row_height_percent=”0″ overlay_alpha=”50″ gutter_size=”3″ column_width_percent=”100″ shift_y=”0″ z_index=”0″ bottom_divider=”pyramids” uncode_shortcode_id=”494265″][vc_column column_width_percent=”100″ gutter_size=”3″ overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ medium_width=”0″ mobile_visibility=”yes” mobile_width=”0″ width=”1\/4″ […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":[],"categories":[166],"class_list":["post-2648","sanasto","type-sanasto","status-publish","hentry","category-k-se"],"yoast_head":"\nKultuvrra h\u00e1ldda\u0161eaddjit - Saamelaismatkailu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/se\/sanasto\/kultuvrra-halddaseaddjit-kulttuurin-haltijat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"se_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kultuvrra h\u00e1ldda\u0161eaddjit - Saamelaismatkailu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row row_height_percent=”0″ overlay_alpha=”50″ gutter_size=”3″ column_width_percent=”100″ shift_y=”0″ z_index=”0″ bottom_divider=”pyramids” uncode_shortcode_id=”494265″][vc_column column_width_percent=”100″ gutter_size=”3″ overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ medium_width=”0″ mobile_visibility=”yes” mobile_width=”0″ width=”1\/4″ […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/se\/sanasto\/kultuvrra-halddaseaddjit-kulttuurin-haltijat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Saamelaismatkailu\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-26T13:45:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/se\/sanasto\/kultuvrra-halddaseaddjit-kulttuurin-haltijat\/\",\"url\":\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/se\/sanasto\/kultuvrra-halddaseaddjit-kulttuurin-haltijat\/\",\"name\":\"Kultuvrra h\u00e1ldda\u0161eaddjit - Saamelaismatkailu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/se\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-24T13:22:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-26T13:45:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/se\/sanasto\/kultuvrra-halddaseaddjit-kulttuurin-haltijat\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"se-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/se\/sanasto\/kultuvrra-halddaseaddjit-kulttuurin-haltijat\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/se\/sanasto\/kultuvrra-halddaseaddjit-kulttuurin-haltijat\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/se\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kultuvrra h\u00e1ldda\u0161eaddjit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/se\/#website\",\"url\":\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/se\/\",\"name\":\"Saamelaismatkailu\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/se\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/se\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"se-NO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/se\/#organization\",\"name\":\"Saamelaisk\u00e4r\u00e4j\u00e4t\",\"url\":\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/se\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"se-NO\",\"@id\":\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/se\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Samediggilogo_TxtAktiv-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Samediggilogo_TxtAktiv-1.png\",\"width\":2490,\"height\":1044,\"caption\":\"Saamelaisk\u00e4r\u00e4j\u00e4t\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/se\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kultuvrra h\u00e1ldda\u0161eaddjit - Saamelaismatkailu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/se\/sanasto\/kultuvrra-halddaseaddjit-kulttuurin-haltijat\/","og_locale":"se_NO","og_type":"article","og_title":"Kultuvrra h\u00e1ldda\u0161eaddjit - Saamelaismatkailu","og_description":"[vc_row row_height_percent=”0″ overlay_alpha=”50″ gutter_size=”3″ column_width_percent=”100″ shift_y=”0″ z_index=”0″ bottom_divider=”pyramids” uncode_shortcode_id=”494265″][vc_column column_width_percent=”100″ gutter_size=”3″ overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ medium_width=”0″ mobile_visibility=”yes” mobile_width=”0″ width=”1\/4″ […]","og_url":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/se\/sanasto\/kultuvrra-halddaseaddjit-kulttuurin-haltijat\/","og_site_name":"Saamelaismatkailu","article_modified_time":"2025-11-26T13:45:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/se\/sanasto\/kultuvrra-halddaseaddjit-kulttuurin-haltijat\/","url":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/se\/sanasto\/kultuvrra-halddaseaddjit-kulttuurin-haltijat\/","name":"Kultuvrra h\u00e1ldda\u0161eaddjit - Saamelaismatkailu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/se\/#website"},"datePublished":"2025-03-24T13:22:34+00:00","dateModified":"2025-11-26T13:45:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/se\/sanasto\/kultuvrra-halddaseaddjit-kulttuurin-haltijat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"se-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/se\/sanasto\/kultuvrra-halddaseaddjit-kulttuurin-haltijat\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/se\/sanasto\/kultuvrra-halddaseaddjit-kulttuurin-haltijat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/se\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kultuvrra h\u00e1ldda\u0161eaddjit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/se\/#website","url":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/se\/","name":"Saamelaismatkailu","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/se\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/se\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"se-NO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/se\/#organization","name":"Saamelaisk\u00e4r\u00e4j\u00e4t","url":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/se\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"se-NO","@id":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/se\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Samediggilogo_TxtAktiv-1.png","contentUrl":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Samediggilogo_TxtAktiv-1.png","width":2490,"height":1044,"caption":"Saamelaisk\u00e4r\u00e4j\u00e4t"},"image":{"@id":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/se\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/se\/wp-json\/wp\/v2\/sanasto\/2648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/se\/wp-json\/wp\/v2\/sanasto"}],"about":[{"href":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/se\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sanasto"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/se\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/matkailu.samediggi.fi\/se\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}